We care
Der Verhaltenskodex der Zurich Gruppe
V wort
Foreword
"Liebe Kolleg*innen,
als Versicherer tragen wir eine grosse Verantwortung gegenüber unseren Kunden und der Gesellschaft. Indem wir uns ethisch und verantwortungsbewusst verhalten und dafür einstehen, was richtig ist, zeigen wir unseren Kunden, unseren Kollegen und all unseren Interessengruppen, dass sie uns wichtig sind und dass wir ihr Vertrauen verdienen. Dies ist eine Grundvoraussetzung für unseren langfristigen Erfolg.
Unsere Branche durchläuft einen grundlegenden Wandel. In dieser schnelllebigen Zeit muss Zurich flexibel bleiben, um weiter erfolgreich zu sein und die Erwartungen der Kunden und anderer Interessengruppen übertreffen zu können. Während sich unser Geschäftsumfeld verändert, bleibt unser Streben nach einem einwandfreien ethischen Verhalten stets bestehen.
Wir haben uns bei Zurich einer Kultur der persönlichen Verantwortung verschrieben. Wir alle sind gemeinsam dafür verantwortlich, unseren Verhaltenskodex in allem
zu verkörpern, was wir tun und uns gegenseitig für unsere Handlungen zur Verantwortung zu ziehen. Dieser Verhaltenskodex kann nicht jede mögliche Situation abdecken, mit der wir konfrontiert werden könnten. Zusammen mit unserer Zielsetzung und unseren Werten gibt er uns jedoch die richtige Ausrichtung, um dafür sorgen
zu können, dass alles, was wir tun, den höchsten ethischen, gesetzlichen und professionellen Standards entspricht.
Vielen Dank für dein Bemühen, dich für das Richtige einzusetzen und unsere Reputation zu schützen.
Mario Greco
Group Chief Executive Officer
Video online ansehen
Code of Conduct | 2 |
Inhalt
Vorwort
Inhalt
Wir setzen uns für | |
das Richtige ein | 4 |
Unsere Zielsetzung und Werte leben | 5 |
Integer handeln | 6 |
Bedenken ansprechen | 8 |
Regeln dieses Verhaltenskodex | |
einhalten | 9 |
Wir setzen uns für | |
Unternehmensintegrität ein | 19 |
Wir setzen uns für | |
unsere Kollegen ein | 10 |
Andere gerecht und verständnisvoll | |
behandeln | 11 |
Ein vielfältiges und integratives | |
Arbeitsumfeld aufbauen | 12 |
Mit gutem Beispiel vorangehen | 13 |
Einen sicheren Arbeitsplatz schaffen | 14 |
Wir setzen uns für | |
unser Unternehmen ein | 26 |
2 | |
3 | |
Wir setzen uns für | |
unsere Kunden ein | 15 |
Den Kunden in den | |
Mittelpunkt stellen | 16 |
Kundenorientiertes Verhalten | |
sicherstellen | 17 |
Daten und vertrauliche | |
Informationen schützen | 18 |
Wir setzen uns für | |
unsere Zukunft ein | 31 |
Finanzkriminalität verhindern | 20 |
• Korruption und Bestechlichkeit | 20 |
• Geldwäsche, Finanzierung | |
von Terrorismus und Steuer- | |
Compliance von Seiten der Kunden | 21 |
• Handels- und | |
Wirtschaftssanktionen | 22 |
Faire und freie Märkte fördern | 23 |
• Kartelle und fairer Wettbewerb | 23 |
• Handel mit Wertpapieren | 24 |
Menschenrechte respektieren | 25 |
Aufzeichnungen archivieren | Veränderungen für eine nachhaltige | ||
und verwalten | 27 | Zukunft vorantreiben | 32 |
Interessenkonflikte und externe | |||
Verpflichtungen offenlegen | 28 | ||
Unsere Vermögenswerte schützen | |||
und Betrug vermeiden | 29 | ||
Mit externen Parteien | |||
kommunizieren | 30 |
Klickbare Links
Klicke auf eine Überschrift, um zur jeweiligen Seite zu gelangen.
Zur besseren Lesbarkeit wird im nachfolgenden Text teilweise nur die männliche und/oder weibliche Bezeichnung verwendet. Damit werden jedoch alle Geschlechter gleichzeitig angesprochen. Die verkürzte Sprachform hat nur redaktionelle Gründe und beinhaltet keine Wertung.
Code of Conduct | 3 |
Wir setzen uns für das Richtige ein
- weil unsere Werte zu leben, ethische Entscheidungen zu treffen und offen anzusprechen, wenn wir etwas sehen, das uns nicht richtig erscheint, entscheidende Voraussetzungen dafür sind, das Vertrauen unserer Kollegen, unserer Kunden, Anleger, Aufsichtsbehörden und der Gesellschaft zu bewahren.
Video online ansehen
We care | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für unser | Wir setzen uns für | |
das Richtige ein | unsere Kollegen ein | unsere Kunden ein | Unternehmensintegrität ein | Unternehmen ein | unsere Zukunft ein | ||
Unsere Zielsetzung und Werte leben
Unsere Zielsetzung und Werte prägen, wie wir persönlich und als Unternehmen handeln. Unsere Welt verändert sich mit nie da gewesener Geschwindigkeit - daher wird es immer wichtiger, sich ganz klar vor Augen zu führen, wofür wir stehen.
Wir wollen eines der verantwortungsvollsten und wirkungsvollsten Unternehmen der Welt sein, und das können wir nur erreichen, wenn wir jeden Tag unsere Zielsetzung und Werte leben.
Unsere Zielsetzung
Unsere Welt braucht Taten, nicht nur Worte. Wir arbeiten, um gemeinsam mit unseren Kunden eine bessere Zukunft zu schaffen, mit nachhaltigen Produkten und Dienstleistungen.
Indem wir unsere Kunden proaktiv schützen, geben wir ihnen die Sicherheit, um frei darüber zu entscheiden, wie es in ihrem privaten und beruflichen Leben weitergehen soll, in dem beruhigenden Wissen, dass wir für sie da sind, wenn sie uns brauchen.
Unsere Werte
- Optimistisch
- Fürsorglich
- Verlässlich
- Entschlossen
- Partnerschaftlich
- Wegweisend
Unsere Zielsetzung und Werte definieren klar, wofür wir arbeiten, und sind das Fundament unserer Strategie.
Die Beziehungen zu unseren Kunden sind der Grundpfeiler unseres Geschäfts, und der Erfolg unserer Strategie basiert darauf, unseren Kunden stets ein Kundenerlebnis zu ermöglichen, das einzigartig ist.
Mehr Informationen:
- Our strategy
- Our purpose and values
- Our behaviors*
* interner Link
Code of Conduct | 5 |
We care | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für unser | Wir setzen uns für | |
das Richtige ein | unsere Kollegen ein | unsere Kunden ein | Unternehmensintegrität ein | Unternehmen ein | unsere Zukunft ein | ||
Integer handeln
Wir verhalten uns im Arbeitsumfeld und wann immer wir im Namen von Zurich handeln ehrlich, fair, angemessen und integer.
Unsere Verhaltensregeln leiten uns bei den Entscheidungen, die wir täglich fällen. Unsere Handlungen und Geschäftsziele müssen stets mit diesen Regeln übereinstimmen.
Zusätzlich zu den unternehmensinternen Richtlinien halten wir alle für uns geltenden Gesetze, Regelungen und Vorschriften ein. Wir erkennen die Herausforderungen, die sich uns in unserem Arbeitsalltag stellen, und gehen angemessen
mit diesen um. Wenn wir zu einem der in diesem Verhaltenskodex behandelten Themen Fragen haben, halten wir Rücksprache mit unserer Führungskraft. Unsere Legal- und Compliance- Funktionen unterstützen und beraten uns.
Das Richtige zu tun, bedeutet jedoch nicht nur, die Regeln zu befolgen, sondern auch, unser Urteilsvermögen einzusetzen. Nicht für alle Situationen gibt es eindeutige Richtlinien, an die wir uns halten können. Auch kann dieser Verhaltenskodex nicht auf alle Entscheidungen und potenziell schwierigen Einzelfälle eingehen, die sich ergeben können.
Aus diesem Grund lassen wir uns bei all unseren Entscheidungen nicht nur von geltenden Gesetzen und Vorschriften sowie internen Richtlinien leiten, sondern auch davon, was das Richtige ist.
We care | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für unser | Wir setzen uns für | |
das Richtige ein | unsere Kollegen ein | unsere Kunden ein | Unternehmensintegrität ein | Unternehmen ein | unsere Zukunft ein | ||
Wenn du unsicher bist, welche Entscheidung du in einer bestimmten Situation treffen solltest, stelle dir die folgenden Fragen:
Ist es rechtlich | Ist es richtig? | Ist es im besten | Spiegelt die |
erlaubt? | Interesse unseres | Entscheidung unsere | |
Denke darüber nach, | Unternehmens und der | Marke wider und das, | |
Denke darüber nach, | ob die Entscheidung | Interessengruppen? | wofür Zurich steht? |
ob die Entscheidung | den in diesem | ||
geltenden Gesetzen | Kodex dargelegten | Denke darüber nach, | Denke darüber nach, |
und Vorschriften | Verhaltensstandards | ob die Entscheidung | ob du dich wohl damit |
entspricht. | sowie unseren | unserer Verpflichtung | fühlen würdest, wenn |
internen Standards | gegenüber unseren | die Entscheidung | |
und Richtlinien, | Kunden entspricht, ob | öffentlich wird und ob | |
unserer Zielsetzung | sie die Rechte unserer | sie unserer Reputation | |
und unseren Werten | Kollegen und anderer | schaden und/oder das | |
entspricht. Frage dich | Personen, mit denen wir | Vertrauen in uns mindern | |
nicht nur, ob du etwas | zusammenarbeiten, wahrt | bzw. sich negativ auf | |
tun kannst, sondern | und ob sie langfristig | andere (z.B. Kunden, | |
auch, ob du etwas | den Interessen unseres | Aktionäre, Kollegen | |
tun solltest. | Unternehmens dient. | oder die Öffentlichkeit) | |
Frage dich, ob bei der | auswirken könnte. | ||
Entscheidung deine | |||
persönlichen Interessen | |||
im Konflikt zu denen | |||
des Unternehmens oder | |||
unserer Kunden stehen. |
Sollte die Antwort auf eine dieser Fragen "Nein" lauten oder solltest du Zweifel haben, dann halte inne, denke noch einmal darüber nach und halte Rücksprache mit deiner Führungskraft oder den Funktionen Legal oder Compliance.
Wir sind alle verantwortlich für unser Verhalten und Handeln, und jeder von uns hat seinen Beitrag dazu zu leisten, dass unsere Werte und dieser Verhaltenskodex im Geschäftsalltag gelebt werden. Das beinhaltet auch, dass wir es ansprechen, wenn wir Grund zur Annahme haben, dass wir eine unrechtmässige
oder unethische Anweisung erhalten haben oder wenn sie diesen Kodex oder die Grundsätze der Zurich Gruppe verletzt. Führungskräfte haben eine zusätzliche Verantwortung, mit gutem Beispiel voranzugehen und klare Erwartungen im Hinblick auf die Verhaltensstandards zu formulieren, die von allen Mitarbeitenden erwartet werden.
Zurich verpflichtet sich ausserdem, Regulierungs-
und Aufsichtsbehörden sowie staatlichen Stellen offen, vollumfänglich und unverzüglich Auskunft zu erteilen. Dies bedeutet, dass wir uns bei Untersuchungen durch Aufsichts- oder Regulierungsbehörden, die unser Unternehmen betreffen, sowie auch bei internen Untersuchungen offen, ehrlich und kooperativ zeigen.
Sobald eine solche Untersuchung begonnen hat, sorgen wir dafür, dass alle für diese Untersuchung oder Prüfung relevanten Informationen, ob in gedruckter oder elektronischer Form, erhalten bleiben.
Code of Conduct | 7 |
We care | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für unser | Wir setzen uns für | |
das Richtige ein | unsere Kollegen ein | unsere Kunden ein | Unternehmensintegrität ein | Unternehmen ein | unsere Zukunft ein | ||
Bedenken ansprechen
Das Richtige zu tun und Bedenken anzusprechen, hilft Zurich, unsere Integrität und Reputation zu schützen.
Zurich hat sich verpflichtet, eine Kultur der Offenheit zu fördern, in der wir anerkennen, dass alle einen wertvollen Beitrag leisten, und in der Mitarbeitende und andere Personen ihre Ansichten und Bedenken mit einem guten Gefühl äussern können.
Wir sind angehalten, unsere Meinung konstruktiv zu äussern, Ideen einzubringen oder den Status quo in Frage zu stellen, um gemeinsam eine bessere Zukunft zu schaffen. Wir sprechen mutmassliches Fehlverhalten sowie vermutetes oder tatsächliches illegales, betrügerisches, unangemessenes oder unethisches Verhalten umgehend an und melden es ("Integritätsbedenken").
Es gibt zahlreiche Kanäle, um Bedenken anzusprechen, darunter die Führungskräfte sowie die Funktionen Compliance, Human Resources oder Legal. Wir wenden uns an unsere Führungskräfte oder Human Resources, wenn wir Anliegen, Vorschläge oder Fragen zu unserer Stelle oder unseren Arbeitsbedingungen haben.
Die Zurich Ethics Line/lokale Meldesysteme/die lokale Meldestelle stehen ebenfalls zur Verfügung, um Bedenken telefonisch oder online über ein entsprechendes Webformular zu melden. Solche Meldungen können anonym erfolgen.
Integritätsbedenken werden von einem Triage- Komitee (in Deutschland lokal Integritätskomitee) geprüft, dass sich aus ausgewählten Vertretern der Funktionen Compliance, Human Resources und Legal zusammensetzt.
Vertrauliche Behandlung von Meldungen und keine Toleranz von Vergeltungsmassnahmen
Wir behandeln alle gemeldeten Bedenken vertraulich (d.h. nach einem strikten Prinzip des «need to know»), einschliesslich der Identität der meldenden Person sowie der Personen, die Gegenstand der Meldung und/oder Teil der Untersuchung sind.
Wir dulden keine Vergeltungsmassnahmen, einschliesslich Bedrohungen und Bedrohungsversuche, gegen Mitarbeitende oder andere Personen, die in gutem Glauben Bedenken melden.
Der Schutz vor Vergeltungsmassnahmen erstreckt sich auch auf Mitwirkende an einer Untersuchung oder Personen, die im Laufe einer Untersuchung Informationen/Beweise zur Verfügung stellen, sowie gegebenenfalls auf andere beteiligte Personen.
Mehr Informationen:
- Our Speak Up culture*
- Zurich Ethics Line
- Group Policy on Speaking Up about Integrity Concerns*
* interner Link
Code of Conduct | 8 |
We care | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für | Wir setzen uns für unser | Wir setzen uns für | |
das Richtige ein | unsere Kollegen ein | unsere Kunden ein | Unternehmensintegrität ein | Unternehmen ein | unsere Zukunft ein | ||
Regeln dieses Verhaltenskodex einhalten
Dieser Verhaltenskodex definiert die Zielsetzung und Werte sowie die Mindeststandards, die wir im Hinblick auf unser Verhalten anlegen.
Wir alle müssen die in diesem Verhaltenskodex aufgeführten Bestimmungen kennen, verstehen und einhalten. Dieser Verhaltenskodex wird durch weitere interne Richtlinien ergänzt, auf die dieser Kodex an verschiedenen Stellen verweist.
Anwendbarkeit
Unser Verhaltenskodex ist für alle Mitarbeitenden von Zurich und unserer Tochter- und Partnergesellschaften weltweit verbindlich, einschliesslich Verwaltungsratsmitglieder und Geschäftsführung. Unabhängig von unserer Position, unseren Verantwortlichkeiten oder wo auf der Welt wir uns befinden - jeder von uns trägt seinen Teil dazu bei, den Kodex und die zugehörigen Richtlinien in unseren täglichen Handlungen und Entscheidungen zu berücksichtigen. Wir bemühen uns darum, mit Dritten wie Beratern, Dienstleistern und Agenten zusammenarbeiten, die unsere Werte teilen. Wir erwarten von unseren Geschäftspartnern, dass auch sie sich an unseren Kodex halten und ein ethisch einwandfreies Verhalten an den Tag legen.
Jährliche Bestätigung (Annual Personal Awareness and Acknowledgment, APAA)
Alle Mitarbeitenden von Zurich müssen bestätigen, dass sie unseren Verhaltenskodex gelesen und verstanden haben und sich damit einverstanden erklären, sich entsprechend den im Kodex aufgeführten Bestimmungen sowie gemäss unseren internen Richtlinien zu verhalten. Diese Erklärung wird von allen Mitarbeitenden bei Eintritt ins Unternehmen und dann jedes Jahr erneut verlangt.
Einhaltung des Verhaltenskodex
Die Missachtung von Vorgaben des Verhaltenskodex kann arbeitsrechtliche Massnahmen nach sich ziehen, einschliesslich der Beendigung des Arbeitsverhältnisses. Eine Verletzung des Kodex kann auch eine Verletzung geltenden Rechts darstellen und zivilrechtliche oder strafrechtliche Sanktionen, einschliesslich einer Freiheitsstrafe, nach sich ziehen.
Code of Conduct | 9 |
Wir setzen uns für unsere Kollegen ein
- weil wir wissen, dass wir nur erfolgreich sein können, wenn wir als Team arbeiten, und dass gegenseitiger Respekt unerlässlich ist, wenn jeder von uns sein volles Potenzial entfalten soll.
Video online ansehen
Code of Conduct 2022 | 10 |
Attachments
- Original Link
- Original Document
- Permalink
Disclaimer
Zurich Insurance Group AG published this content on 22 April 2024 and is solely responsible for the information contained therein. Distributed by Public, unedited and unaltered, on 15 May 2024 14:03:11 UTC.