Der Dollar legte am Mittwoch zu, nachdem er am Vortag den stärksten Rückgang seit einem Jahr verzeichnet hatte. Die schwächeren US-Inflationsdaten bestärkten die Anleger in ihrer Überzeugung, dass die US-Notenbank die Zinsen nicht weiter anheben wird, während das Pfund Sterling nach schwächeren britischen Inflationszahlen fiel.

Der steile Rückgang des Dollars am Dienstag wurde durch Daten ausgelöst, die zeigten, dass die Verbraucherpreise in den USA im Oktober unverändert blieben und der jährliche Anstieg der zugrunde liegenden Inflation der geringste seit zwei Jahren war. In den 12 Monaten bis Oktober stieg der Verbraucherpreisindex um 3,2% und lag damit unter den Schätzungen der Volkswirte, nachdem er im September um 3,7% gestiegen war.

Die Anleger haben die Chance auf eine weitere Zinserhöhung bei der Fed-Sitzung im Dezember so gut wie ausgelöscht, während die Wetten auf eine Zinssenkung im Mai nächsten Jahres laut dem FedWatch Tool der CME Group auf rund 50% gestiegen sind.

In Großbritannien ging die Inflation im Oktober auf den niedrigsten Stand seit zwei Jahren zurück, was zu einer Neubewertung der Aussichten für die Politik der Bank of England führte und das Pfund Sterling schwächte.

"Die Frage ist, wann es zu Zinssenkungen kommt, und das ist es, was die Märkte einpreisen, insbesondere wenn man sich den Anleihemarkt ansieht", sagte Michael Hewson, Chefstratege von CMC Markets.

Der Dollar-Index, der die Entwicklung der US-Währung im Vergleich zu sechs anderen Währungen misst, stieg um 0,16% auf 104,26 und lag damit nicht weit von seinem Zweimonatstief vom Dienstag bei 103,98.

Das Pfund Sterling fiel von seinem Zweimonatshoch vom Dienstag zurück, nachdem die britische Inflation im Oktober mit 4,6% so langsam wie seit zwei Jahren nicht mehr gestiegen war. Dies lag unter den Prognosen von 4,8% und unter dem Septemberwert von 6,7%.

Das Pfund Sterling lag zuletzt um 0,3% niedriger bei $1,2464. Am Dienstag hatte das Pfund gegenüber dem Dollar um 1,8% zugelegt und damit den stärksten Tagesanstieg seit einem Jahr verzeichnet.

Der Euro gab um 0,3% auf $1,0848 nach, nachdem er am Vortag den höchsten Stand seit August erreicht hatte.

Das Währungspaar Dollar/Yen stieg um 0,1% auf 150,52, nachdem Daten gezeigt hatten, dass die japanische Wirtschaft im Zeitraum Juli-September geschrumpft war, was die Bemühungen der Zentralbank um einen Ausstieg aus ihrer ultralockeren Geldpolitik erschwerte. Am Montag hatte der Yen ein Einjahrestief bei 152 erreicht.

Moh Siong Sim, Währungsstratege bei der Bank of Singapore, ist jedoch der Ansicht, dass die niedrigeren US-Renditen und das Risiko einer Intervention der japanischen Regierung die Wahrscheinlichkeit einer weiteren Abschwächung des Yen begrenzen.

In Anbetracht dieser Faktoren und einer Fed, die wahrscheinlich einen etwas hawkishen Ton beibehalten wird, ist der Dollar/Yen "vorerst eine Geschichte, die sich in einer Bandbreite bewegt", sagte er.

Der Dollar wurde am Montag von der 152er-Marke zurückgedrängt, nachdem ein routinemäßiger Optionsverfall einige Gewinnmitnahmen ausgelöst hatte, die den Yen auf etwa 151,20 drückten.

Die Daten der LSEG zeigen, dass beim Verfall am Mittwoch in New York ein offenes Interesse in Höhe von rund 3,9 Mrd. $ zwischen 150,50 und 152 besteht, wobei allein 2,6 Mrd. $ bei 152 liegen, was zu mehr Volatilität führen könnte.

Der Offshore-Chinesische Yuan erhielt unterdessen etwas Unterstützung Der Offshore-Yuan kletterte unterdessen kurzzeitig auf ein Dreimonatshoch von 7,2385 $ gegenüber dem Dollar, nachdem das Wachstum der inländischen Industrieproduktion und der Einzelhandelsumsätze die Erwartungen übertroffen hatte.

Anzeichen für eine anhaltende Schwäche des chinesischen Immobiliensektors, wo die Verkäufe im Oktober schneller zurückgingen und die Investitionen in Immobilien einbrachen, nahmen der Rallye etwas von ihrem Glanz.

Der Offshore-Yuan notierte zuletzt bei 7,2577 pro Dollar, ein Minus von 0,1% im Tagesverlauf.