(Ergänzt Kommentar in den Absätzen 3-4, 12-14; Öl- und Goldabrechnungspreise, aktualisiert Preise um 3:10 p.m. ET)

* Wall Street erholt sich aufgrund von Zweifeln an einer Zinserhöhung

* Dollar, Renditen wenig verändert, da der Markt auf Daten wartet

* Öl: dritter wöchentlicher Rückgang aufgrund von Nachfrageschwäche

* Gold erwartet die schlechteste Woche seit einem Monat

NEW YORK/LONDON, 10. Nov. (Reuters) - Der Dollar gab nach und die globalen Aktien erholten sich am Freitag, während sich die Wall Street aufgrund von Zweifeln an einer Zinserhöhung erholte, selbst nachdem der Vorsitzende der US-Notenbank Jerome Powell davor gewarnt hatte, dass eine straffere Geldpolitik notwendig sein könnte, um die Inflation zu zähmen.

Powells Äußerungen vom Donnerstag, dass der Kampf um die Wiederherstellung der Preisstabilität "noch einen langen Weg vor sich hat", hatte die Märkte zunächst verunsichert. Aber ein schwächerer Arbeitsmarkt, wie er sich im Arbeitslosenbericht der letzten Woche abzeichnete, und Spekulationen, dass der Verbraucherpreisindex (CPI) in der nächsten Woche eine langsamere Inflation ausweisen wird, beflügelten die Bullen zum Handeln.

"Selbst der gestrige Kommentar von Powell wurde größtenteils als zu hawkisch abgetan. Die Menschen sind nicht wirklich davon überzeugt, dass die Fed die Zinsen in Zukunft anheben wird", sagte Michael James, Managing Director of Equity Trading bei Wedbush Securities in Los Angeles.

"Zu viele Leute waren viel zu sehr auf der Short-Seite, sowohl bei Aktien als auch bei Anleihen, und das hat sich im Laufe der letzten Woche gewaltig umgekehrt.

Viele Anleger gingen davon aus, dass die Zinsen in den USA ihren Höhepunkt erreicht haben, nachdem die Fed ihren Tagesgeldsatz in der vergangenen Woche stabil gehalten hatte.

Thierry Wizman, globaler Devisen- und Zinsstratege bei Macquarie in New York, sagte, dass die VPI-Daten angesichts des Rückgangs der Benzinpreise nach unten überraschen könnten.

"Wir könnten auch bei den Kernkomponenten der Mieten, z.B. bei den Flugpreisen, neuen Autos usw., einige Überraschungen erleben", sagte Wizman. "Sollte der Verbraucherpreisindex in der nächsten Woche niedrig ausfallen, könnten die Renditen um diese Zahl herum sinken und der Dollar könnte schwächer werden.

Einer Reuters-Umfrage zufolge dürfte der Kern-VPI im Oktober im Vergleich zum Vormonat um 0,3% und im Jahresvergleich um 4,1% gestiegen sein. Beide geschätzten Zuwächse sind die gleichen wie im September.

Der MSCI-Index für die weltweite Aktienperformance stieg um 0,54%, während die Aktien an der Wall Street um 1% oder mehr stiegen. Der Dow Jones Industrial Average stieg um 1,03%, der S&P 500 gewann 1,43% und der Nasdaq Composite legte um 1,94% zu.

In Europa schloss der überregionale STOXX 600-Index mit einem Minus von 1,0%.

Die Renditen der US-Staatsanleihen stiegen am Donnerstag nach einer sehr schwachen Auktion von 30-jährigen Anleihen stark an. Die zusätzliche Rendite, die benötigt wurde, um die Emission zu verkaufen, war die größte seit mehreren Jahren, ebenso wie der Betrag, den die Händler absorbieren mussten, sagte Dec Mullarkey, Managing Director für Anlagestrategie und Asset Allocation bei SLC Management in Boston.

"Der Markt kämpft weiterhin mit der Frage, was die richtige Prämie oder das richtige Clearing-Niveau ist, um die große Pipeline von Staatsanleihen zu finanzieren", sagte er.

"Die Anleger sind besorgt über die Aussichten auf längerfristig höhere Zinsen und die damit verbundene Preisvolatilität.

Die zweijährige Treasury-Rendite, die die Zinserwartungen widerspiegelt, stieg um 2,8 Basispunkte auf 5,050%, während die 10-jährige Benchmark-Rendite um 1,2 Basispunkte auf 4,618% fiel.

Laut FedWatch der CME liegt die Wahrscheinlichkeit, dass die Fed ihren Tagesgeldsatz bis Mai nächsten Jahres um 25 Basispunkte senkt, bei etwa 35%. Der Markt geht jedoch davon aus, dass dieser Satz bis Juni über 5% bleiben wird.

Die asiatischen Aktien schlossen den Tag mit einem Minus, da die Sorgen um China, die zweitgrößte Volkswirtschaft der Welt, wieder aufkamen, nachdem die chinesischen Verbraucherpreise am Donnerstag erneut gesunken waren.

Tapas Strickland, Leiter der Marktwirtschaft bei der NAB, sagte, dass die Daten den Druck auf Peking aufrechterhalten, seine schrittweise Lockerung der Geld- und Fiskalpolitik fortzusetzen.

An den Devisenmärkten sank der Dollar-Index um 0,10% auf 105,8, während der Euro um 0,15% auf $1,0682 stieg.

Der japanische Yen schwächte sich ab, da Händler weiterhin auf mögliche Interventionen zur Stützung der angeschlagenen Währung warteten. Der Yen schwächte sich um 0,14% auf 151,55 pro Dollar ab.

Der Dollar erreichte gegenüber dem australischen und dem neuseeländischen Dollar ein Wochenhoch.

Die Ölpreise stiegen um fast 2%, da einige Spekulanten ihre Gewinne aus Short-Positionen mitnahmen, blieben aber auf dem Weg zu einer dritten Woche mit Verlusten, da es Anzeichen für eine nachlassende Nachfrage gab.

US-Rohöl stieg um $1,43 auf $77,17 pro Barrel, während Brent um $1,42 auf $81,43 pro Barrel stieg.

Gold fiel um mehr als 1% und steuerte damit auf den zweiten Wochenrückgang in Folge zu, da die Nachfrage nach sicheren Häfen nachließ.

Die US-Goldfutures sanken um 1,6% auf $1.937,70 je Unze.