Japanische Aktien gaben am Donnerstag nach und folgten damit den Kursverlusten an der Wall Street in der Nacht, da ein Anstieg der Renditen in den Vereinigten Staaten und Japan den Appetit auf Aktien beeinträchtigte.

Um 0143 GMT war der Nikkei-Index um 1,1% auf 32.339,48 gefallen. Der breiter gefasste Topix war um 1,03% auf 2.278,00 gefallen.

"Ich betrachte die Rückgänge als eine Anpassung der Benchmark nach den starken Gewinnen bis Donnerstag", sagte Seiichi Suzuki, leitender Aktienmarktanalyst bei Tokai Tokyo Research Institute.

"Die Anleger waren auch wegen der steigenden japanischen Renditen besorgt. Sie stiegen an dem Tag, an dem die Bank of Japan die Änderung ihrer Politik ankündigte, nicht so stark, aber sie steigen, wenn die Renditen der US-Staatsanleihen steigen."

Der Nikkei stieg bis Donnerstag um etwa 5% von seinem Tiefststand im Juli.

Die Rendite der 10-jährigen japanischen Staatsanleihen erreichte am Donnerstag ein Neun-Jahres-Hoch und folgte damit den Renditen der 10-jährigen US-Staatsanleihen.

Die Wall Street beendete den Handel über Nacht auf einem niedrigeren Niveau. Der S&P 500 und der Nasdaq Composite gaben den zweiten Tag in Folge nach, da die Anleger nach fünfmonatigen Kursgewinnen Gewinne mitnahmen, nachdem die Ratingagentur Fitch die Kreditwürdigkeit der US-Regierung herabgesetzt hatte.

TDK brach um fast 10% ein, nachdem der Sensorhersteller seinen Ausblick für das Gesamtjahr gesenkt hatte.

Yamaha Corp verloren 10,59%, nachdem der Hersteller von Musikinstrumenten seine Gewinnprognose für das Gesamtjahr gesenkt hatte.

Gegen den Trend legten Kawasaki Kisen um 5,2% zu, nachdem das Schifffahrtsunternehmen, zu dessen Aktionären ein aktivistischer Investmentfonds gehört, einen Aktienrückkauf angekündigt hatte. (Berichterstattung von Junko Fujita; Bearbeitung von Rashmi Aich)